English | Spanish | French into Polish
Polish | Spanish | French into English

Inclusive Translation for a Brighter Future
Translation | Subtitling | Proofreading and more

sprooter Polka Dot transparent web.png

  • About

    • Inclusive language

  • Services

    • Translation
    • Editing & proofreading
    • Subtitling
    • Transcreation
    • Transcription
    • Certified translation
    • Specialisations

  • Testimonials

  • Contact

  • FAQs

  • Updates

  • More

    Use tab to navigate through the menu items.
    • All Posts
    • Continuous Professional Development
    • Recent Projects
    • Case Studies
    • Service Spotlight
    • Specialisation Spotlight
    • Freelance Life
    • Translation Practice
    • Business Insights
    • Volunteering
    • Wellbeing
    • Sustainability
    • Subtitling
    How to hire a translator who will elevate your business?
    • Sep 20
    • 4 min
    Business Insights

    How to hire a translator who will elevate your business?

    19
    Nice to meet you – again!
    • Sep 6
    • 3 min
    Specialisation Spotlight

    Nice to meet you – again!

    13
    5 helpful tools every subtitler needs
    • Jul 27
    • 3 min
    Subtitling

    5 helpful tools every subtitler needs

    42
    I’m officially an award-winning translator. How cool is that?
    • Jul 4
    • 3 min
    Case Studies

    I’m officially an award-winning translator. How cool is that?

    92
    Five years in the translation industry – my story
    • Apr 4
    • 2 min
    Freelance Life

    Five years in the translation industry – my story

    70
    Subscribe to newsletter
    MITI-logo.png
    Alicja Tokarska is a Chartered Linguist and qualified translator offering certified translation
    CPD-Achieved-50-hours.png
    Alicja Tokarska is a Chartered Linguist and qualified translator offering certified translation
    Alicja Tokarska is a Chartered Linguist and qualified translator offering certified translation

    alicja@polkadottranslations.com

    ​

    Glasgow, Scotland

    ​

    Monday–Thursday

    8:00 to 16:00 (GMT/BST)

    • LinkedIn
    • Twitter
    • Instagram
    • Facebook

    Privacy Policy

    ​

    EN version editing: Aleksandra J. Chlon

    ​

    © 2022 Polka Dot Translations, All Rights Reserved

    Award winner badge 2022.png
    SME-Committed-Badge_hi-res (1).png
    subtle-logo-NO-tagline.png